出生于杭州的青年演员曹曦文，一向以清新、善良的形象为大家所熟悉，尽管近年来也在荧屏上挑战过“腹黑女”角色，但大多数角色还是善良淳朴、清新可人、积极正面的人物形象，此次在家庭情感大戏《当婆婆遇上妈之欢喜冤家》里，她饰演的女一号双燕，就是一个在吸收了非常多不愉快的槽糕情绪之后，还能够以笑容以最开心的状态去面对所有人的“女神”。
《当婆婆遇上妈之欢喜冤家》讲述的是率真可爱的平民女孩陈双燕（曹曦文饰）与钻石二手男林一凡（郭晓冬饰）相恋，无奈两家妈妈都视自己的儿女为宝贝，死活瞧不上媳妇和女婿，偏偏两个老太太又是学生时代起就你争我夺的老同学，更要命的是，这样的两家人越想躲远越是被命运推近，阴差阳错中，陈双燕的弟弟和林一凡的妹妹又成了一对！
“双燕这个角色有很多内心的戏，她面临的所有难题都来源于婆婆。婆婆是那个发力的人，而自己是那个受力的人，受了那么多欺负委屈又不能发泄出来，不能还击。”说到这个角色相比以往角色挑战和突破，曹曦文坦言，如何在内心化解这种来源于外界的不愉快不开心，如何去消化它，并且能够让自己释放正能量，这是双燕在这部戏里要完成的一份很重要的工作。而这个是需要自己用心去化解、用表演去传达给观众的，这个肯定会有一定难度，因为不能靠语言来表达，只能靠表演的心态和状态来传递。
在曹曦文看来，《当婆婆遇上妈之欢喜冤家》是部“最纯粹的婆媳关系的戏”，所有阻碍都来源于自己的婆婆，很复杂很难搞。但双燕在剧中的种种磨难并没有影响到现实生活中的曹曦文，“我觉得很多人看了这部戏会恐婚的吧。啊！天呐，恶婆婆太可怕了。但是我觉得，有些人看了会反观自己的生活，我的婆婆好像很善良，他们就会很感恩，对吧？”问到生活当中是怎么看待婚恋的，曹曦文的回答很是淡定：“随缘！有些东西天注定。”
虽然双燕这个角色不那么容易驾驭，但《当婆婆遇上妈之欢喜冤家》在厦门开机以来，曹曦文却成了剧组最清闲的人，基本上每天只有一场戏，被大家叫做“曹一场”。“我刚刚跟导演抗议说，导演，化妆品太贵了，能不能一天至少拍个两场戏？可惜和自己对手戏最多的男一号郭晓冬太火太忙了，还在其他的剧组，所以只能苦哈哈地等他赶过来。”曹曦文笑言。
从拍励志剧《野鸭子》系列开始，曹曦文就和厦门结下不解之缘，接拍《当婆婆遇上妈之欢喜冤家》是她第三次来到厦门来到鼓浪屿，而且都是在冬天。半个多月来，曹曦文尽情享受着厦门清新的空气，每天学英语，去健身，去海边骑自行车，然后还去鼓浪屿喝咖啡，“别人拍别人的，我玩我的，觉得生活太美好了。”曹曦文说。
